Si viaja por avión, arribará al Aeropuerto Internacional de Comalapa. Alquile un vehículo o tome un taxi que por US $23.00 aproximadamente, lo llevará a San Salvador a través de la autopista de Comalapa que conecta con arterias importantes como el Blvd. De los Próceres y el Blvd. de Los Héroes. Si entra por frontera terrestre deberá tomar vías que conecten a la CA – 1 o carretera Panamericana la cual le llevará al Gran San Salvador. Para mayor información, consulte el mapa incluido en esta guía.

Arriba

Los Héroes:

A la altura de la 49 ave. Norte, encontramos el centro comercial más grande de Centroamérica: Metrocentro. En su interior encontrarás tiendas, cines, restaurantes, librerías y almacenes para cubrir todas tus necesidades. Está interconectado con un hotel 5 estrellas de una cadena internacional, así como con el Teatro Luis Poma y el Centro Comercial Metrosur.

Esquina opuesta se localiza “Mundo Feliz”, parque de diversiones techado ideal para los niños. Esto lo convierte en una comunidad que se complementa con los restaurantes, cafés y otras empresas ublicadas sobre esta avenida.

Zona Real, a las calles aledañas a Los Héroes se les conoce como Zona Real, acá se hallan varios bares y restaurantes, de alegre ambiente y para todos los presupuestos. El turista podrá interactuar con el salvadoreño común, que se reúne los amigos luego de una larga jornada laboral. En la zona se ubican varios hoteles y hostales para todos los presupuestos.

Muy cerca de esta zona esta la Colonia Miramonte, que es una de las colonias mas céntricas del país. Aquí se encuentra ubicado el “Hotel Shagul”, que le ofrece cómodas y exclusivas habitaciones, dobles y sencillas a precios muy accesibles, desde $25.

Zona Bohemia:

Siguiendo sobre la 49a. Av. Norte, encontramos la Calle Gabriela Mistral a través de ella accedemos a la Calle Berlin donde se halla uno de los establecimientos emblemáticos de la zona bohemia Salvadoreña: La Luna, Casa y Arte, donde se realizan eventos artísticos las noches de miércoles a sábado.

Si desea hospedarse en esta zona del país, hay varias opciones entre hoteles y hostales, las cuales usted puede escoger: “Casa Clementina” un hotel creado bajo un concepto familiar, acogedor y moderno; ideal para el turista y hombre de negocios. También esta “International Guest House” un bonito hotel de 14 habitaciones baño privado, Agua caliente, aire acondicionado, tv., con desayuno incluido, Internet, caja de seguridad, etc.

Otra muy buena opción es casa de huéspedes “Alexa’s” muy acogedor, con cómodas habitaciones, desayunos incluidos, servicio de lavandería, Internet inalámbrico y más. De igual forma puede optar por el “Hotel Balché”, ubicado cerca de la zona universitaria que cuenta con amplias habitaciones, A/C, cable, desayunos gratis, además de salones para seminarios.

Puede hospedarse también en “Hostal la Estancia”, que esta muy cerca de establecimientos de compras y bancos. De igual forma una opción para quedarse en esa zona es “Hotel Tazumal”, que es un muy bonito hotel que le ofrece un ambiente muy confortable, así que ya sabe si desea alojarse cómoda y placenteramente, tiene esta diversidad de buenas opciones.

Col. Escalón:

Es un sector que se ubica al poniente del centro de San Salvador, es uno de los puntos más dinámicos de la ciudad. Encontrará alojamiento, bancos, embajadas y oficinas de las más importantes empresas radicadas en el país. Sobre la Alameda Roosevelt, frente al Monumento de El Salvador del Mundo se localiza el Centro Financiero, donde se han instalado las oficinas de las compañías telefónicas y de informática más importantes de país.

También encontrará cafeterías y restaurantes, ideales antesalas para las reuniones de negocios. Hacia el poniente del “Monumento” se halla el Paseo General Escalón, vía medular de este sector donde se ubican varios centros comerciales como “Galerias”, en cuyo interior se conserva la estructura original de la “Casona”, que data de los años 1950. Otros cetros comerciales importates de la zona son “El Paseo”, “Plaza Villavicencio”, “Balam Quitzé” y “Villas Españolas”. Sobre la Avenida Masferrer Norte, encontrará otros centros comerciales como: “Plaza Barcelona”, “Condominio y Plaza Masferrer” que cuenta con diversas tiendas, restaurantes, cafes y bares.

En la Escalón encontramos diferentes opciones para los amantes de la gastronomía internacional. Seguramentesaldrá satisfecho si busca comida japonesa uno de los mejores es “Restaurante Kamakura”, en la 93 Av. Norte. Existen deliciosos menús de diversas cocinas como la tailandesa, española, taiwanesa, argentina, puertorriqueña, mexicana e italiana. Otra buena opción son los mariscos tan gustados por los capitalinos.

Tambien le recomendamos "Nippón Ichi", que sirven deliciosos combinaciones de sushi, roll y sachimi, etc., es muy buena opción para que disfrute de la comida japonesa Siempre en la zona de la Escalón esta el redondel Masferrer, y muy cerca encontrará uno de los mejores restaurante “Mandarín Garden” que le ofrece la mejor comida china del país, que seguro quedara encantado con su menú de comida milenaria y con decoraciones únicas y atención de primera. Una opción en la cual usted puede combinar los negocios con una buena comida es restaurante “Puerto Marisco”, donde lo esperan los mariscos de mejor calidad.

En la calle El Mirador y la 89ª Av. Norte se ubica el World Trade Center, centro de negocios y convenciones, que alberga las oficinas de importantes corporaciones internacionales y nacionales. Se encuentra interconectado con uno de los hoteles más exclusivos de San Salvador y donde se realizan gran número de congresos y eventos.

"Asociación ALTERNATIVA" para artesanos y sus comunidades, es una organización sin fines de lucro, creada para apoyar, proveer sostenibilidad económica y beneficio social al sector artesanal salvadoreño a  través de la capacitación y asistencia técnica en diseño, desarrollo de productos competitivos e innovadores, producción más eficiente y comercialización local e
internacional.

Nuestra oferta presenta el potencial y la creatividad en diseño del sector artesanal salvadoreño que ha logrado integrar técnicas de producción tradicional a tiempos y estilos de vida modernos. Con la compra de una artesanía en Asociación ALTERNATIVA, se promueve y apoya el crecimiento de los artesanos en este país. Asociación ALTERNATIVA tiene el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), así como de la organización internacional Aid to Artisans, Inc. (ATA).

Arriba

San Benito:

Desde la Escalón puede tomar la 79ª Ave. Norte para desplazarse hacia San Benito. Una Zona exclusiva donde encontrará galerías, cafés, librerías y boutiques en centros comerciales como “Basilea” sobre el Blvd. del Hipódromo.

San Benito es un círculo con excelentes opciones de alojamiento para gustos exigentes, rodeados de algunos de los mejores restaurantes. Museo Antropológico David J. Guzmán, aquí podrá conocer sobre orígenes, desarrollo, tradiciones y cultura de El Salvador.

También cuenta con el Museo de Arte (MARTE) en sus salas se exponen obras pictóricas de artistas nacionales e internacionales. La entrada a los Museos es de $1.50. Sobre Avenida Revolución se localiza el Centro Internacional de Ferias y Convenciones. Es el recinto ferial más grande de Centroamérica, donde constantemente hay exposiciones de diversas industrias como automotriz, medicina, educación, turismo, literatura y comercio en general. También se realizan la mayoría de conciertos de artistas internacionales en su anfiteatro con capacidad para 8 mil personas.

Siempre en San Benito, atrás del conocido Hotel Suites Las Palmas encuentra “Pura Playa”, una boutique que tiene variedad de ropa de playa con excelentes precios y marcas. Muy cerca de San Benito  encuentra sobre la calle y colonia La Mascota, un lugar ideal para comer delicioso, en “Restaurante Zabor”, que le ofrece una gran variedad de platillos internacionales como las famosas discadas, pizza, postres, bebidas, etc.

San Benito es el hogar de la “Zona Rosa”, la primera área turística de El Salvador. Si lo que busca es la tranquilidad y las exquisiteces de los restaurantes asiáticos, aquí se sentirá plenamente satisfecho en Restaurantes como “Daruma” y “Sushi Itto”. Si de mariscos se trata “La Hola Beto’s” es un verdadero deleite.

Centro Histórico:

Plazas y edificios construidos a mediados del siglo XIX ahora se fusionan con el dinámico comercio de sus calles. Inicie su recorrido en la Catedral Metropolitana, ubicada en la calle Darío, entre la Avenida Oscar Arnulfo Romero y Av. España. Es una mezcla de estilos bizantinos y románicos tomados de su diseño original que data de 1888, con la remodelación de la catedral se añadieron  detalles nativos, clásicos en las artesanías salvadoreñas. Bajo el ala oriente de la Catedral encontrará la tumba de Monseñor Romero, ferviente luchador por los derechos del pueblo salvadoreño, asesinado en 1980 y cuya imagen y mensaje encontrará el visitante en muchos de los destinos religiosos e históricos del país.

Esquina opuesta se encuentra el Palacio Nacional, de estilo neo-clásico y neo-gótico, similar al construido en 1889 que fuera destruido en un incendio. La actual edificación data de 1905, en sus puertas posan las estatuas de Cristóbal Colón y la Reina Isabel II de España. Este recinto fue el centro de la política salvadoreña; y ahora abre sus puertas a exposiciones sobre la historia del país. Atrás de la Catedral se ubica el Teatro Nacional, una joya de belleza arquitectónica y cultural que data de 1911.
Unas cuadras al norte sobre la 1ª Calle Oriente, se encuentra el Mercado de Artesanías, conocido como “Ex – Cuartel”, aquí encontrará una gran gama de artículos folklóricos, así como ropa, zapatos y otros enseres.

Las plazas más importantes son: P. Morazán frente al teatro, P. Barrios que se encuentra rodeada por el Palacio, la Catedral y la Biblioteca Nacional; y Plaza Libertad, frente a la Iglesia El Rosario y los Portales de La Dalia.

Después de la zona bohemia subiendo sobre la calle San Antonio Abad, encuentra la Colonia Las Rosas, y puede hospedarse en “Hotel Montecarlo”, que tiene una muy buena ubicación del Centro Comercial San Luis, el hotel cuenta con personal especializado que lo hara sentir como en su casa.

Arriba

Panchimalco: Pueblo indígena a 17 kilómetros al sur de San Salvador. Su iglesia maravilla por su estilo colonial. Se recomienda visitarlo durante sus fiestas patronales que se celebran el 13 y 14 de septiembre; así como el 3 de mayo, cuando se realiza la Procesión de Las Palmas que los indígenas ofrecen para que el invierno produzca buenas cosechas, una colorida celebración que mezcla las costumbres paganas y religiosas.

Para mayor información sobre Panchimalco visite la Casa de la Cultura ubicada en la Calle Principal del Barrio El Centro, donde podrá apreciar como se realizan los tejidos en telares a la cintura, típicos del pueblo.

Volcán de San Salvador: A tan sólo 20 minutos de la Capital encontramos tres restaurantes ubicados en las alturas del Volcán Quezaltepeq: Café del Volcán, Café San Fernando y Café Miranda. En ellos tenemos la oportunidad de disfrutar de la naturaleza. También puede ascender al Boquerón (a 1,880 m.s.n.m); en cuyo interior apreciará un mini volcán, el más pequeño del mundo.

Se accesa por al carretera Boquerón que va de Sur a Norte, saliendo desde Ciudad Merliot por la calle Diego de Holguín. Es una área protegida donde se refugia exótica flora y fauna como el ave Torogoz. Es el lugar ideal para pasar una tarde inolvidable, desde donde pueden apreciarse singulares vistas de San Salvador y el valle de San Andrés. Al inicio de la Carretera encontrará el Espino Eco Park , a sólo 3 minutos de Plaza Merliot. Este bosque urbano tiene miradores y senderos entre plantaciones de café. Más información: (503) 2289-0749.

Lago de Ilopango: Al sureste de San Salvador hallamos este cuerpo de agua. Es producto de una erupción volcánica de hace 17 siglos. Ilopango es la masa de agua más cercana a la capital, a tan sólo 20 minutos.

Son 72 Km ideales para pescar, esquiar, conducir jetskies, kayaks y sobre todo, hacer buceo en cráter volcánico. El centro recreativo Apulo se ubica en sus orillas, donde se han instalado varias cafeterías con deliciosos mariscos y comida típica.

Cerca del lago de Ilopango, sobre el Blvd. del Ejército se encuentra el Museo de la Aviación en el Aeropuerto de Ilopango, para los que sueñan con estar en las nubes este lugar es perfecto, ya que contiene piezas y fotografías de la historia de la aviación en El Salvador.

Los Chorros: Se reinaugura el parque Recreativo favorito de los salvadoreños.

Los Chorros se ubica en una ladera del volcán de San Salvador conocida como ‘La Periquera’, sobre la CA-1, de camino a Santa Ana.

Es un parque de piscinas naturales que cuenta con juegos infantiles, juegos acuáticos interactivos, tobogán, merenderos, áreas de descanso, anfiteatro y plazas.

El costo de ingreso es de $0.80 por persona y niños menores de 10 años y adultos mayores de 60 años entran gratis. Estacionamiento $0.69. Abierto todos los días a partir de la Semana Santa , en horarios de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

Arriba